初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    可以调素琴的素的意思 文章原文及译文

    文/李泓箴

    “可以调素琴”的“素”的意思是指无修饰的琴。“可以调素琴”意思是不是浓词艳曲的那种音乐,这里作者是想说自己过着一种悠然自得的恬淡生活。原文:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

    可以调素琴的素的意思 文章原文及译文

    可以调素琴的素的意思

    “可以调素琴”的“素”的意思是指无修饰的琴。“可以调素琴”意思是不是浓词艳曲的那种音乐,这里作者是想说自己过着一种悠然自得的恬淡生活。

    文言文全文及译文

    原文:

    山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西楚紫云庭。孔子云:“何陋之有?”

    译文:

    山不在于高低,有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅,有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子,只因为我的品德高尚(就不感到简陋了)。

    青苔的痕迹蔓上台阶,苍翠碧绿;绿草的颜色映入竹帘,一片青葱。在这里谈笑的都是博学而又品德高尚的人,跟我往来的没有知识浅薄的人。

    (闲时)可以用来(可以:可以用来。)弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳,没有官府的公文使人劳累。

    (我的陋室真比得上)当年南阳诸葛亮的草庐,西蜀扬子云的亭子。孔子说过:“(既有君子住在里头)又有什么简陋呢?”

    相关阅读

    四库全书的总纂官是谁 现在是否完整

    2022-12-05

    统统读一声还是三声 词语应该如何造句

    2022-12-05

    小时了了文言文原文及翻译 文章蕴含了一个什么道理

    2022-12-05

    世界上第一部成体系的词典是哪部 它的成书时间是什么时候

    2022-12-05

    兀怎么读wu还是pai 应该如何组词造句

    2022-12-05

    木日上下结构念什么 可以组哪些词

    2022-12-05

    随喜赞叹是什么意思 成语出自哪里

    2022-12-05

    秀气是什么意思 应该如何造句

    2022-12-05

    丬这个偏旁读什么 都有哪些字

    2022-12-05

    瓢字的基本解释是什么

    2022-12-05

    瓢怎么读 瓢的拼音

    2022-12-05

    瓢怎么组词语和拼音怎么写

    2022-12-05

    瓢字在开头能组哪些词

    2022-12-05

    瓢字在中间的能组哪些词

    2022-12-05

    瓢的同音字和形近字有哪些

    2022-12-05