初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 语文知识点 > 正文

    论语学而篇原文翻译及介绍

    文/李可欣

    《学而》是《论语》第一篇的篇名,为历代儒客习阅之经典名篇。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名。《学而》一篇包括16章,内容涉及诸多方面。其中重点是“吾日三省吾身”;“节用而爱人,使民以时”;“礼之用,和为贵”以及仁、孝、信等道德范畴。

    论语学而篇原文翻译及介绍

    论语·学而篇原文

    子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子(9)乎?”

    论语·学而篇注释

    (1)子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称为男子。《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言的。

    (2)学:孔子在这里讲的“学”,主要是指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文化典籍。

    (3)时习:“时”意为“在一定的时候”或者“在适当的时候”,也指“时常”,“习”指演习礼、乐;复习诗、书。也含有温习、实习、练习的意思。

    (4)说:(yuè),同悦,是愉快、高兴的意思。

    (5)有朋:一本作“友朋”。旧注说,“同门曰朋”,即同在一位老师门下学习的叫朋,也就是志同道合的人。

    (6)乐:与说有所区别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。

    (7)人不知:此句不完整,没有说出人不知道什么。缺少宾语。一般而言,知,是了解的意思。人不知,是说别人不了解自己。

    (8)愠:音yùn,恼怒,怨恨。

    (9)君子:《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。此处指孔子理想中具有高尚人格的人。

    论语·学而篇介绍

    《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》《中庸》《孟子》《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。

    《论语》是名列世界十大历史名人之首的中国古代思想家孔子的门人记录孔子言行的一部集子,成书于战国初期。因秦始皇-焚书坑儒(虽说是焚书坑儒,但是活埋的其实是一些方士及一些书本),到西汉时期仅有口头传授及从孔子住宅夹壁中所得的本子,计有:鲁人口头传授的《鲁论语》20篇,齐人口头传授的《齐论语》22篇,从孔子住宅夹壁中发现的《古论语》21篇。

    西汉末年,帝师张禹精治《论语》,并根据《鲁论语》,参照《齐论语》,另成一论,称为《张侯论》。此本成为当时的权威读本,据《汉书·张禹传》记载:“诸儒为之语曰:‘欲为《论》,念张文。’由是学者多从张氏,馀家寝微。”《齐论语》《古论语》不久亡佚。现存《论语》20篇,492章,其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444章,记孔门弟子相互谈论之语48章。

    相关阅读

    初三班级奋斗目标 激励学生的句子

    2023-01-25

    二年级孩子学主持有用吗

    2023-01-25

    以青年奋斗为主题的议论文 高中作文范文经典

    2023-01-25

    给高三的儿子简短鼓励的话 暖心励志

    2023-01-25

    甲酸化学式 甲酸的泄漏处理方法

    2023-01-25

    孩子初二英语成绩差怎么办 该怎么学习

    2023-01-25

    角的比较方法有哪些 什么是叠合法

    2023-01-25

    孩子初一语文成绩不好怎么办 怎么提高

    2023-01-25

    《与朱元思书》原文和翻译及赏析

    2023-01-25

    初三励志名言 霸气励志短句

    2023-01-25

    初中学历怎么提升 自学考试难不难

    2023-01-25

    高中议论文800字带题目 作文范文

    2023-01-25

    高中给孩子加油的激励语 激励孩子的句子

    2023-01-25

    铅的化学式 铅是是什么

    2023-01-25

    初三英语30分怎么逆袭 有什么方法

    2023-01-25