水何澹澹山岛竦峙是望海初得的大致印象,有点像绘画的粗线条。写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。出自曹操的《观沧海》。
水何澹澹,山岛竦峙是写从碣石山往下看沧海的情形。“澹澹”,是形容海水摇摇晃晃的样子;“何”,这里当“多么”讲。“水何澹澹”,形容大海波澜壮阔,其中有惊讶,有赞美,正是刚刚登上山顶的第一个印象。“竦峙”,是高耸屹立的样子。
曹操这时候站在山上,第一眼看到的自然是大海的全景。所以他从大处落墨,着力渲染大海那种苍茫浑然的气势,给人一种坚定倔强的感觉。
水何澹澹山岛竦峙出自《观沧海》,为曹操所作。原文:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
水何澹澹山岛竦峙这两句诗的意思是说:茫茫的大海上碧波万顷,一望无垠,只有脚下的山岛高高地耸立在海心。
我们都知道,同样是观海,站在岸边,坐在船头,或者是登上山顶,我们的感受是很不相同的。
“澹澹”的本义是水波动的样子。
本诗“水何澹澹”即用此义。
还可以形容心神恬静的样子。
如刘向《九叹·愍命》“情澹澹其若渊”。
又可形容广漠。
如杜牧《登乐游原》“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中”。
(澹澹:形容天空辽阔广漠。