初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译及赏析

    文/李可欣

    在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。这是一首短短四句的抒情短章,感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛。杨花即柳絮。

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译及赏析

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译

    在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄赏析

    这是一首短短四句的抒情短章,感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛。杨花即柳絮。子规是杜鹃鸟的别名,相传这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化,鸣声异常凄切动人。

    龙标在这里指王昌龄,以官名作为称呼是唐以来文人中的一种风气。五溪为湘黔交界处的辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪;在唐代,这一带还被看作荒僻边远的不毛之地,也正是王昌龄要去的贬所。读了这两句,我们不难想象出:寄游在外的诗人,时当南国的暮春三月,眼前是纷纷飘坠的柳絮,耳边是一声声杜鹃的悲啼。

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文

    杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

    我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

    相关阅读

    黄鹤楼翻译 黄鹤楼赏析

    2023-02-15

    知有儿童挑促织知的意思 出自哪首古诗

    2023-02-15

    少壮不努力老大徒伤悲是谁写的 《乐府诗集·长歌行》全诗

    2023-02-15

    山行的写作背景是什么 山行鉴赏

    2023-02-15

    潮平两岸阔风正一帆悬描写的画面 出自哪首古诗

    2023-02-15

    山行表达诗人什么的感情 山行创作背景

    2023-02-15

    初中生必背古诗词最全整理 冲刺2023中考必备

    2023-02-15

    已亥杂诗古诗意思 已亥杂诗赏析

    2023-02-15

    潮平两岸阔风正一帆悬的哲理 出自哪首古诗

    2023-02-15

    纸上得来终觉浅是哪首诗 《冬夜读书示子聿》赏析

    2023-02-15

    清平乐读le还是yue 清平乐的韵律声情

    2023-02-14

    萧关逢候骑怎么读 使至塞上赏析

    2023-02-14

    参差荇菜左右流之的意思 关雎创作背景

    2023-02-14

    初中语文九年级上册古诗词大全 人教版

    2023-02-14

    三军过后尽开颜的意思 出自哪里

    2023-02-14