绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
出处:唐代诗人白居易的《问刘十九》。
原文:绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?
译文:酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒,共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气,朴素亲切的语言,通过写对把酒共饮的渴望,体现了朋友间诚恳亲密的关系。
刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。
诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。
“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象。
“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。
“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?这是一种很好的情怀,充满了美好的期盼。可是我的故事充满了结束的意味。东歌固执地爱着她的少年恋人,最后完完全全浪费了她的一生,也牺牲了真正爱她的人。
黑暗中漫舞:叶小司 东歌,男人有的时候也会懦弱、害怕,我学会了像你一样去用遗忘美化回忆。我快乐了很多,真的。我想起和你一起上的高中语文课,讲《世说新语》的那一节,老师在讲台上说:"太上忘情,最下不及情。情之所钟,正在我辈。"你的手藏在桌肚里,给你的小北写情书。