“飞流直下三千尺”的意思是:壮观的瀑布从高处急冲直流而下,写出了庐山瀑布向下倾泻的磅礴的气势。现在,人们常常用这两句诗来描写瀑布的壮观景色。
出自唐朝诗人李白的《望庐山瀑布》,全诗原文:《望庐山瀑布》唐,李白,日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
直,说明了垂直往下,落差大。突出了瀑布流速快,气势猛。用直下,既可以表达描述瀑布的垂直高险,又能表现瀑布水流的疾速倾泻气势。
飞流直下三千尺”突出了瀑布的雄奇瑰丽,气势磅礴壮观的景象。
结合李白望庐山瀑布译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
通过夸张的描述说明瀑布从高往下流的角度,是笔直下落,不是斜的,也符合瀑布的特点。正因有“飞流”的速度、“直下”的角度、“三千尺”的落差,主要是为了表明瀑布雄伟的气势。