初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    郑板桥的《竹石》原文及翻译 表达了什么思想感情

    文/勾子木

    《竹石》是清代书画家郑燮创作的一首七言绝句。这是一首题画诗。前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神,充分表现了劲竹顽强的生命力和刚毅的性格。后两句再进一层写恶劣的客观环境对劲竹的磨炼与考验,不管风吹雨打,任凭霜寒雪冻,苍翠的青竹仍傲然挺立。

    郑板桥的《竹石》原文及翻译 表达了什么思想感情

    《竹石》

    咬定青山不放松,立根原在破岩中。

    千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

    《竹石》翻译

    紧紧依傍着青山绝不放松,竹根深深扎进岩石的缝隙之中。

    历经无数磨难依然那么坚韧,不管是东风西风还是南北风。

    《竹石》思想感情

    这首诗为题咏竹石图之作。郑燮画竹,不但神理俱足,画出竹的各种自然风采,而且常通过题诗赋予竹以人的刚毅风骨和高尚节操,从而表达自己的抱负和志向。此诗侧重写竹,兼及于石,借歌颂竹子耐风寒和立根于青山破岩之中,寄托自己生活和道德的理想。

    反映出关心民生疾苦,愿意为老百姓做些好事的进步思想。任职期间,遇到灾荒年头,他为民请命,力争赈济,所请不获允,便毅然拂袖而归。晚年他寄居扬州,生计艰难,靠写字作画,糊口谋生。因此,竹子的“坚劲”其实也是他倔强不屈的坚劲性格的生动写照。

    相关阅读

    郑板桥的《竹石》原文 表达了作者什么思想感情

    2023-09-27

    郑板桥的《竹石》全诗 原文及赏析

    2023-09-13

    郑板桥的《竹石》全诗原文及作者简介

    2023-01-24

    郑板桥的《竹石》全诗

    2021-05-27

    郑板桥原名怎么读

    2021-04-28

    郑板桥是哪里人

    2021-04-27

    2024年宜宾中考报名时间及入口

    2023-10-11

    意恐迟迟归的上一句是什么 如何赏析

    2023-10-11

    2024年宜宾中考报名时间在什么时候

    2023-10-11

    唯美正能量励志短句子十字以内 积极励志句子

    2023-10-11

    电子琴一般多少钱一节课 电子琴学习技巧

    2023-10-11

    2023中国十大舞蹈培训机构推荐

    2023-10-11

    高考最牛钉子户将备战第28次高考

    2023-10-11

    脆皮大学生走红是怎么回事

    2023-10-11

    蕙质兰心下一句配什么 有哪些寓意和象征

    2023-10-11