1、及物、不及物的区别
lay是及物动词,直接加宾语,有被动,lie是不及物动词,要加介词,没有被动。
2、过去式和过去分词变化不同
lie如果lie解释为撒谎,那么过去式和过去分词,就是标准的变化,分别在lie后面跟上d就可以,lie,lied,lied。lie如果解释为躺下,那么过去式和过去分词,就是不规则的变化,lie,lay,lain。
lay的过去式以及过去分词都是laid、lay、laid 、laid,比如lay the book on the table把书放在桌上,lay an egg母鸡下蛋。The dog laid its ears back.小狗把耳朵耷拉下来。
lie
1、Aerial photos of plumeless smokestacks suggest factories lie idle.
航拍照片里没有冒烟的烟囱,显示出工厂都在闲置。
2、After lunch the old man likes to lie on his sofa, dozing off soundly.
午饭后,这位老人喜欢躺在沙发上,酣畅淋漓地打瞌睡。
3、We'll start in on discussing chemical equilibrium, does deriving where they lie phase equilibrium?
我们就要开始讨论化学平衡,推导相平衡在什么位置?
lay
1、Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
一根稻草说:“我会躺下,你可以从我身上过去。”
2、The cup lay in pieces on the floor
地上是那杯子的碎片.
3、No matter what he talks he likes to lay on the colours.
无论他谈些什么, 他喜欢夸大。