1、reach 到达,抵达,是个及物动词,后面可以直接跟名词或者副词。到达某个的地方例句:I reached Mars last year, I have found nothing but dust here.我去年到达火星了,除了尘土我什么都没找到。)够得着某个地方,例句:I bought a new pair of trousers on Taobao, but it only reaches halfway down my legs.(我在淘宝上买了条新裤子,但它只够得着我半条腿。)
2、与reach相比,arrive更多地表达地理位置上的“到达”概念。不过,arrive在用法上也有不同,因为它是个“不及物动词”,如果要表达“抵达某个地方”的意思时,需要在它后面必须接上at、in之类的介词使用,才能接上地点。arrive at + n.抵达某个范围较小的地点,例句:I arrived at Shanghai airport last night.(我昨晚抵达了上海机场。)
一、用法辨析不一样
1、arrive v. 到达
〔辨析〕不及物动词,表示到达较大的地方(如城市、国家等)时后接介词 in,而到达较小的地方(如机关、学校、商店等)时则后接介词 at。
〔例证〕The American visitors arrived in Beijing yesterday afternoon.
美国客人昨天下午抵达北京。
2、reach v. 到达
〔辨析〕及物动词,可直接后接名词或副词。
〔例证〕They reached Beijing at nine.
他们9点钟到达北京。
二、词义广泛性不一样
1、arrive
英 [ə'raɪv] 美 [ə'raɪv]
v. 到达;成功;达成;出生
2、reach
英 [riːtʃ] 美 [ritʃ]
vi. 达到;延伸;伸出手;传开
vt. 达到;影响;抵达;伸出
n. 范围;延伸;河段;横风行驶
三、变形词不一样
1、arrive
第三人称单数: arrives 现在分词: arriving 过去式: arrived 过去分词: arrived
2、reach
第三人称单数: reaches 现在分词: reaching 过去式: reached 过去分词: reached