含义不同
what about:意思是那么…怎么样。
how about:意思是怎么样、如何。
词性不同
what about:“what”是疑问代词,是“指代”某样东西或某人的,所以是针对具体某人某物的提问。
how about:“how”是疑问副词,是对“程度、方式、频率”等的提问。
用法不同
what about:后通常接不定式,如about to start,也有接动名词,如about starting,但是不可再加表示时间的词。
how about:指“大约”的意思时,表达方式有about ten,about half等,注意ten和half都是明确的数量,about不该用在“多少不定”的词前,如about more than ten,about less than half,意思是大约十多个,大约不到一半。
一、how about+名词或者代词,用来询问“某事或者某物怎么样、情况如何”。how about+doing sth表示“干某事怎么样?”,用于当对方谈论的事情暂未明确,需要询问清楚的时候使用,或者向对方提出建议或者请求的时候时候。
二、what about表示做什么事情怎么样。含义后面偏重于接什么事,(用于引出与之前内容相关的新的话题或观点)
例句:I like English ,chinese and math, what about you?
我喜欢英语,语文和数学,你喜欢什么呢?
三、What about … 和 how about … 是英语口语中常用的两个省略句型,它们的意思和用法基本相同,常常用在以下场合。
1.向对方提出建议或请求。例如:
How about some eggs?来些鸡蛋怎么样?
How about going out for a walk?出去散散步好吗?
2.征询对方的看法或意见。例如:
What about the playing the violin? (你认为)她的小提琴拉的怎么样?
What about the TV play? 那个电视剧怎么样?