词性不同
heat是动词或名词 ,hot是形容词。
意思不同
heat用作名词的基本意思是“高温,炎热”,还可指“炎热的天气”或有高温而产生的“暖气”,引申可表示人们的情绪“激动”“热烈” “激烈”的状态或状况。
hot的基本意思是“热的,烫的”,可用于指事物、天气或人。引申可表示“辣的”,指问题或事件可译为“棘手的,争议大的”,指气氛或氛围可译为“激烈的,热烈的”,指人的脾气可译为“暴躁的”,指新闻、书刊等可译为“刚做好的,最新的,热门的”。
1、boiling hot; burning hot; piping hot
2、Summary: Document storage is hot, hot, hot!
3、Spice girls hot,spice girls hot spice girls spice girls hothothot。
4、Hot dogs. I love hot dogs.
5、burning hot; extremely and unpleasantly hot.
6. The heat was becoming unbearable.
炎热开始变得难以忍受。
《牛津词典》
7. Cathy was really feeling the heat.
凯茜真的感到很热。
《牛津词典》
8. The oven takes a while to heat up.
烤箱得过会儿才能热起来。
《牛津词典》
9. Heat gradually destroys vitamin C.
加热会逐渐破坏维生素C。
《牛津词典》
10. The afternoon heat was suffocating.
下午热得让人透不过气来。