request表示“有礼貌的请求;正式的请求”,是下对上的要求;require表示有赖于(某人/物);需要,require动词(不用于进行时态),在表示要求,规定时多用于被动语态。
例如:
1、make repeated requests for help
一再请求帮助。
2、I request him to help.
我请求他帮忙。
3、We require extra help.
我们需要额外的帮助。
request
1、Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
请您填写一下外币申请表,在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
2、Cannot process at interrupt level. Deferring request to system task level.
无法在中断级进行处理。将请求延缓给系统任务级。
3、He tagged a request for money to the end of his letter.
他在信的结尾添上一句要钱的请求。
require
1、In poker, the dealer may require the players to ante up one or more chips into the pot to play.
在玩牌时,发牌者可能会要求玩家下一个或者更 多的筹码来继续游戏。
2、Incremental change is easy because it doesn't require you to change your behavior significantly.
增量变化不需要你显著的改变行为举止,因此比较简单。
3、At school, girls should take part in projects that require teamwork and creative thinking.
在学校,女孩应该参与需要团队合作和创造性思维的项目。