1、意思不同:“aloud”一词,具有“出声地、大声地”等意思,比如:When we were kids,my father read aloud to us.当我们还是小孩子的时候,我父亲大声给我们读书;而“loudly”具有“高升地、响亮地、大声地”等意思,比如:He spoke loudly for fear that he might not be heard.他大声地说话,生怕别人听不见。
2、强调的侧重点不同:“aloud”一词,强调的侧重点是“发出的声音,可以让人听见”;而“loudly”一词,强调的侧重点是“发出的声音比较响亮”
read aloud
1、It is far better to read aloud than to read in silence.
朗读远胜于默读。
2、She read aloud scraps from the letter.
她高声朗读那封信的片断。
3、He insisted that the contract be read aloud.
他坚持合同应当众宣读。
read loudly
1、Read loudly , slowly and clearly.
以洪亮,缓慢,清晰的声音读。
2、Read loudly , please.
请大声读出来。
3、The teacher always told us to read loudly.
老师经常鼓励我们大声朗读。