一、表达意思不同
1、too many:可翻译为“太多”的意思。
2、too much:表示“太多、太、非常”的意思。
二、用法不同
1、too many:too many通常是用来修饰可数名词的复数形式。
2、too much:too much主要是用来修饰不可数名词;放在句尾作副词使用。
too many
1、You made too many mistakes.
你犯的错误太多了。
2、The TV play was interrupted by too many commercials.
那个电视剧中插入的广告太多了,频频被打断。
3、There are too many errors in your work.
你的工作失误太多。
too much
1、Too much tea is bad for the system.
喝茶过多有害身体。
2、A mother shouldnt show too much favor to one of her children.
做母亲的不应过分偏爱某一个孩子。
3、His new car was much too expensive.
他新买的汽车是在太贵了。