请选择
返回
犹抱琵琶半遮面翻译：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。出自白居易的《琵琶行》：“千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮面”。
犹抱琵琶半遮面是什么意思
犹抱琵琶半遮面意为环抱着琵琶半遮着脸。犹抱琵琶半遮面一句出自《琵琶行》，是唐代诗人白居易所写的一首长篇叙事诗，深刻的揭示了封建社会的种种丑恶状况。白居易是唐代的一位伟大的现实主义诗人，代表作有《琵琶行》、《长恨歌》等。“犹抱琵琶半遮面”是一句古诗，出自诗作《琵琶行》中的第十四句，前一句为“千呼万唤始出来”，两句加在一起即“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”意思是：呼唤了千万次(演奏琵琶的人)方才走出来，甚至还抱着琵琶半掩住脸面。“犹抱琵琶半遮面”除用来形容女子娇羞的神态外，也用来比喻公开不久的事物，尚未被大众所接受。
犹抱琵琶半遮面形容女性是什么意思
“犹抱琵琶半遮面”原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。出自白居易的《琵琶行》。“犹抱琵琶半遮面”是《琵琶行》中的语句，《琵琶行》是白居易写得最成功的作品，其艺术表现上的突出特点是抒情因素的强化。与此前的叙事诗相比，这篇作品虽也用叙述、描写来表现事件，但却把事件简到不能再简，只用一个中心事件和两三个主要人物来结构全篇。