1、表示原因。译为:因为,由于。
例:赵王岂以一璧之故欺秦邪?(《廉颇蔺相如列传》)
2、表示依据。译为:按照,依照,根据。
例:今以实校之。(《赤壁之战》)
3、“以”后接名词或代词构成介宾短语,常译作“把、用、在、凭借、因为、按照等”
例:虽董之以严刑。(表手段、工具,用)
4、“以”后接名词性短语构成介宾短语
例:农人告余以春及。(“春及”意即春天到来后的农事,是主谓式名词性短语)
5、与疑问词“何、奚等”连用,构成倒装式介宾短语
例:不然,籍何以至此?(“何以”即“以何”,表依据,凭什么)
(1)认为
例句:一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”——《列子·汤问》
译文:一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
(2)有
例句:蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。——宋代·苏轼《书戴嵩画牛》
译文:蜀中有一位杜处士,喜好书画,珍藏的书画作品有数百件。
(3)用,举用
例句:陈王征国之豪杰与计,以上蔡人房君蔡赐为上柱国。——《陈涉世家》
译文:陈胜召集国内的豪杰商量对策,举用上蔡(在今河南驻马店市辖区内)人房君蔡赐做上柱国。