一、意思不同
1.aloud意思:出声地;大声地
2.loud意思:喧闹的;响亮的;大声的;说话太大声的;吵闹的;俗艳的;花哨的
3.loudly意思:大声地,响亮地
二、用法不同
1.aloud用法:aloud有两个含义,一是“出声地”,二是“大声地”,这取决于与其搭配的动词。和read,think等动词连用时,表示的是与“在脑中默读〔想〕”相对的“出声读”和“把想到的自言自语说出来”,这时并不涉及声音的大小;和call,cry,shout等动词连用时,则表示“大声地”。
2.loud用法:基本意思是“响亮的,大声的”,指音量比平常大得多,暗示过分强烈和突出。loud还可以作“刺鼻的”解。loud可表示在色彩或举止方面“引人注目”,有贬义,常可译为“花哨的,举止招摇的”。loud在句中可作定语或表语。
3.loudly用法:指声音响亮,高声说话,一般放在所修饰的动词后面。
1、Loud music makes me stressed out.
大声的音乐让我很紧张。
2、Does he or she like to listen to music really loud?
你的室友是否喜欢听很大声的音乐?
3、Do you have to play that music so loud?
你非得把音乐放那么响吗?
1、She went straight up to the door and knocked loudly.
她径直走到门前大声敲门。
2、I knocked loudly in the vain hope that someone might answer.
我敲门敲得很响,希望有人应声,却是徒然。
3、He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.
他叫得那么大声,整条街的人都能听到。
1、This was said as if thinking aloud.
他说这句话就好像在出声地思索。
2、As soon as people heard this, they laughed aloud at him.
当时在周围的人听了这话,都大声地讥笑他。
3、The teacher listened to the children reading aloud.
老师听着孩子们朗读。