在词性上,stable有名词、形容词和动词三种词性,steady除此之外还有副词这一种词性。
在指代上,stable主要修饰的是以牢固基础而建立起来的事物,steady主要指没有变化的。
在侧重点上,stable是静态稳定,是接近于不改变,steady是动态稳定,是以非常有规律的模式改变。
1、We've got stable labor, decreasing interest rates, low oil prices.
我们拥有稳定的劳力、不断降低的利率以及低廉的石油价格。
2、The less stable compounds were converted into a compound called Delta-A THC.
不太稳定的化合物被转换成了一种叫做Delta-A THC的化合物。
3、Conditions were set fair for stable economic development.
形势适合经济稳定发展。
1、The steady and continuous increase in their military capacity.
他们军事力量稳步的不断增长。
2、The country is experiencing slow but steady economic growth.
国家经济正在缓慢但稳步地增长。
3、Such fine work requires a good eye and a steady hand.
做这样精细的工作,眼要尖,手要稳。