在词性上,common的词性是形容词,normal的词性有形容词和名词两种词性。
在用法上,common的意思是“普通的;一般的”。normal的意思是“正常的;标准的”。
在侧重点上,common强调许多事物具有某种共同点而“不足为奇”,normal多用来形容人或物“符合常态或常规”。
1、The most common complaint is about poor service.
最常见的投诉与服务差有关。
2、When did this word come into common use?
这个词是什么时候普遍使用起来的?
3、This decision was taken for the common good.
作出这个决定是为了共同的利益。
1、Under normal circumstances, I would say 'yes'.
一般情况下,我会说“行”。
2、He should be able to lead a perfectly normal life.
他应该能够过上完全正常的生活。
3、In the normal course of events she would have gone with him.
要是事情发展顺利的话,她已同他一块儿走了。