表示意义不同
带,原意做名词,是古人衣着的装饰品,附属于衣物上。由此引申出来动词意义的带,因此也带有“附属”或者“依附”的含义,这就是携带,附带等等。
例句:我的皮带去哪里了。
而“戴”字,是将衣物等穿套在身体部位上的动作,因此,只要是往身上穿什么东西,都用“戴”字。
例句:我今天出去要戴帽子。
词性不完全相同
戴:只作动词使用。
例如:拥戴、爱戴、佩戴等。
带:可以作名词用。
例如:皮带、海带;也可以作为动词,如:身上带着书包。
意思不同
戴:指头顶着也泛指把物品放在头、面、胸、臂、颈等处。
例句:我今天出去要戴我的胸针。
带:表示“随身携带”。
例句:我中午出去刚好把垃圾带出去了。
带和戴的用法也有一些不同,主要体现在以下几个方面:
带的结构:带可以和各种宾语搭配,可以是名词、代词、动词不定式、动名词、从句等,也可以和介词短语或者副词连用,表示带的对象、方式、方向、地点等。例如:
他带了一些水果来看望我。(名词)
他带着她走了。(代词)
他带着去看电影。(动词不定式)
他带着唱歌跳舞。(动名词)
他带着他是谁的问题离开了。(从句)
他带着一把伞出门了。(介词短语)
他带走了我的钱包。(副词)
戴的结构:戴只能和名词或者代词搭配,表示戴的对象,也可以和介词短语连用,表示戴的部位,但是不能和副词连用,表示戴的方向或者地点。例如:
他戴了一顶帽子。(名词)
他戴着它。(代词)
他戴在手上的戒指很漂亮。(介词短语)
他戴进了教室。(错误)
带:热带 海带 飘带 带鱼 带头 皮带 领带 彩带 带领 韧带
戴:爱戴 拥戴 穿戴 佩戴 戴胜 感戴 推戴 插戴 戴孝 戴斗