游褒禅山记原文:褒禅山亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识,曰“花山”。今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。
游褒禅山记翻译:褒禅山也就是华山。因唐朝的浮图慧褒和尚建房于此,死后也葬在这里,所以此后人们把这里叫做“褒禅山”。如今的慧空禅院,就是慧褒和尚的弟子在其墓前盖的屋舍。距离那个院子东边五里,就是所谓的“华山洞”,因为它在华山南面所以如此命名。距离这个洞百余步,有一座石碑倒在路旁。上面的文字已被剥蚀损坏,只能勉强辨认出上面写着“花山”的字样。如今将“花山”读作“华山”,应该是读音之误。
《游褒禅山记》表达了作者对祖国河山的热爱之情。同时作者以游褒禅山的见闻为喻,阐发了富有哲理性的见解,说明了在生活中要实现远大抱负,成就一番事业,或者是做学问,都必须具有坚强的意志,充沛的精力,坚持不懈,才能达到预期的目的。这篇文章反映了作者的思想品格和他的治学态度,是他这一时期的代表作品。
这首诗讲述了韩愈去褒禅山时的所见所闻,描写了褒禅山的自然景色和佛教寺庙的宗教场景。 主旨是指文章、诗歌或者其他作品所表达的中心思想或主要内容。因此,游褒禅山记的主旨就是描写褒禅山的自然景色和佛教寺庙的宗教场景。