News 通常是一个不可数名词,它指的是消息或新闻报道,通常不强调个体概念。12345678
然而,在某些特定情况下,当我们谈论某一具体的事件或新闻报道时,可以使用其单数形式,如“一条新闻”可以表达为“a piece of news”。这里的“a piece of”作为一个量词短语,强调了news的个体概念,使其具有了可数性。17
因此,一般来说,news是不可数的,但在特定语境下,如提到“一条新闻”时,它可以是可数的。
一、指代不同
1、information:信息。
2、news:新闻。
3、message:口信。
二、侧重点不同
1、information:information和data作“资料”解时,前者仅指所获得、提供或描述的慨况,而不指具体的数据或资料,后者则指具体的资料。
2、news:news普通用词,指主要通过报纸、广播和电视等报道的事件,强调消息的新闻性。
3、message:message指通过书写、谈话和信号等方式所进行的通讯“信息”。
1. Her voice broke as she told the dreadful news .
她说出这可怕的消息时,嗓音都变了。
2. He's had some bad news : his father has died suddenly.
他得悉噩耗: 父亲突然去世。
3. He broke down and wept when he heard the news .
他听到这个消息时不禁痛哭起来。
4. She could not bring herself to tell him the tragic news .
她没有勇气把那悲惨消息告诉他。
5. She was bursting to tell him the good news .
她迫不及待地要把这个好消息告诉他。
6. The government imposed a news black-out during the crisis.
政府在那次危机期间实施新闻封锁。
7. The news of his death was (like) a bolt from the blue.
他逝世的消息犹如晴天霹雳。
8. He brightened (up) when he heard the good news .
他听到这个好消息时喜形于色。
9. The village was buzzing with excitement at the news of the Queen's visit.
全村的人都兴奋地谈论着女王莅临的消息.
10. We were deeply affected by the news of her death.
她死亡的噩耗使我们深为感伤。