初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    江雪表达了作者怎样的思想感情 古诗原文及翻译

    文/勾子木

    《江雪》是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句。诗中运用典型概括的手法,选择千山万径,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景;接着勾画独钓寒江的渔翁形象,借以表达诗人在遭受打击之后不屈而又深感孤寂的情绪。

    江雪表达了作者怎样的思想感情 古诗原文及翻译

    《江雪》表达了作者怎样的思想感情

    诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓。诗人向读者展示的,是这样一些内容:天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声;渔翁的生活清高,渔翁的性格孤傲。其实,这正是诗人由于憎恨当时那个一天天在走下坡路的唐代社会而创造出来的一个幻想境界,比陶渊明《桃花源记》里的人物,要显得虚无缥缈,远离尘世。

    表达诗人所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成,主要是诗人把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果。

    。在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是诗人本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。

    用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。

    《江雪》原文

    千山鸟飞绝,万径人踪灭。

    孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

    《江雪》翻译

    群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。

    江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。

    《江雪》作者介绍

    柳宗元(773—819),字子厚,河东解人,世称“柳河东”。贞元九年(793)进士,授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后,被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

    相关阅读

    江雪写的是什么季节 古诗原文及翻译

    2024-08-07

    江雪描写的景物有什么 古诗原文及翻译

    2024-08-04

    江雪每句诗的意思是什么 江雪注释及赏析

    2024-08-03

    江雪故事原文及翻译 江雪的作者是谁

    2024-02-11

    江雪表达了作者怎样的思想感情

    2024-01-12

    江雪古诗原文翻译及创作背景

    2023-01-31

    江雪古诗原文翻译及作者简介

    2023-01-31

    江雪古诗原文翻译及赏析

    2023-01-30

    江雪表达了作者怎样的思想感情?

    2022-09-21

    江雪这首诗的思想感情是什么

    2022-09-08

    江雪抒发了作者什么样的情感

    2021-12-13

    江雪最后两句诗的意思是什么

    2021-10-30

    江雪刻画了一个什么的渔翁形象

    2020-12-08

    江雪和夜雪写的都是什么

    2020-12-06

    江雪古诗词的意思是什么

    2020-03-31