“景春曰:‘公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。’”——景春说:“公孙衍、张仪难道不是真正有大志、有作为、有气节的男子吗?他们一发怒,连诸侯都害怕,他们安静居住下来,天下就太平无事。”
“孟子曰:‘是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?’”——孟子说:“这哪里能算是有志气有作为的男子呢?你没有学过礼吗?”
“丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’”——男子行加冠礼时,父亲给予训导;女子出嫁时,母亲给予训导,送她到门口,告诫她说:“到了你的丈夫的家里,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫!”
“以顺为正者,妾妇之道也。”——以顺从为做人原则的,是妾妇之道。
“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。”——(大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁,站在天下最正确的位置——礼,走着天下最正确的道路——义。
“得志,与民由之;不得志,独行其道。”——能实现理想时,就同人民一起走这条正道;不能实现理想时,就独自行走在这条正道上。
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”——富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这才叫做有节气有作为的男子。
《富贵不能淫》出自《孟子・滕文公下》。在这篇文章中,孟子通过与景春的对话,阐述了什么才是真正的大丈夫。孟子所处的战国中期,诸侯争霸,战争频繁,百姓生活困苦,杨朱、墨翟之言盛行。
在这样混乱和功利的局面下,孟子积极向各国君主阐述其仁政、王道思想,期望实现天下统一、社会太平。
孟子的思想对后世影响深远。他继承和发展了孔子、子思的思想,宣扬“仁政”,提出了“性善论”“王道之辨”“人格修养论”等主张。
其与弟子的著作《孟子》,在唐宋时期迎来巅峰,由子书升格为经,与《论语》并列。孟子被尊称为“亚圣”,他的学说成为中华传统文化中不可或缺的一部分。
在《富贵不能淫》中,孟子认为真正的大丈夫应“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道”,即住在“仁”这个天下最宽广的住宅里,站在“礼”这个天下最正确的位置上,走着“义”这个天下最宽广的道路。无论得志与否,都能坚守自己的原则,“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”。这种思想在历史上激励了无数志士仁人,成为他们不畏强暴、坚持正义的座右铭。