《三峡》文言文原文重点句子及翻译

文言文是初中语文最重要的部分，下面初三网小编就大家整理一下《三峡》文言文原文重点句子及翻译，仅供参考。

文言文重点句子翻译——《三峡》

1.重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。

译：层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。如果不是在正午.半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。

2.至于夏水襄陵，沿溯阻绝。

译：到了夏天水涨，江水漫上小山的时候，顺流而下和逆流而上的船只都被阻绝。

3.虽乘奔御风，不以疾也。

译：即使是骑着飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。

4.悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

译：(在山峰之间)常有悬泉瀑布飞流冲荡，水清，树荣，山高，草盛，实在是有很多趣味。

5.常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。

译：常常在高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音连续不断，非常凄凉怪异。空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。

言文词类活用——动词用作名词

文言文中，动词往往用作句子的主语或宾语，有时又受"其""之"等词语修饰限制，这使之具有了名词的特点。如："追亡逐北，流血漂橹"中的"亡""北"均为动词用作名词，意思是败逃的人。

1、殚其地之出，竭其庐之入出、入：产品、收入

2、去国怀乡，忧谗畏讥谗、讥：诬陷、嘲讽的话

名词使动用法

文言文中，有些名词带宾语之后，表示使宾语怎么样的意思。如："而欲以力臣天下之主"中的"臣"，就是名词作动词，臣服的意思。(使天下之主臣服。)

1、先破秦入咸阳者王之王：让……称王

2、汗牛充栋汗：使……出汗

3、齐威王欲将孙膑将：任命……为将

以上就是初三网小编为大家整理的，《三峡》文言文原文重点句子及翻译，希望能帮助到大家!!