注:以上小编整理的内容来源于网络,仅供大家参考。
《长相思》清:纳兰性德
山一程。水一程。身向榆关那畔行。夜深千帐灯。
风一更。雪一更。聒碎乡心梦不成。故园无此声。
这首词牌名很像描写爱情的《长相思》,实际上主要是在描写边塞的风光。夜深千帐灯的豪迈壮阔,故园无此声的忧伤缠绵,被纳兰性德完美地糅合在同一首词中。纳兰性德的边塞词不仅展现出塞外风景的壮观辽阔,他更愿意渲染因为离别而导致的黯然销魂,将羁旅行役和离别思乡结合起来,而且他更加注意发挥词的闺情本色,因此他的思乡主要指向爱情中的相思情感。
己亥杂诗(其五)--[清]龚自珍
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。
译文:带着满怀离愁别绪,趁着西下的斜阳,扬鞭催马,远走天涯。纷纷飘零的落花绝不是无情之物,化作春泥还要培育出更美的鲜花。