初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    商鞅治秦的文言文翻译

    文/陈宇航

    商鞅逃出魏国进入秦国,秦孝公让他当丞相,并把商地分封给他,号称商君。商君治理秦国,法令一到就要执行,而且公平无私。处罚时,不回避有权势的人;论功行赏时,不偏袒自己的亲信。太子犯法,就在他的老师脸上刺字并割掉鼻子。

    商鞅治秦的文言文翻译

    全文翻译

    商鞅逃出魏国进入秦国,秦孝公让他当丞相,并把商地分封给他,号称商君。商君治理秦国,法令一到就要执行,而且公平无私。处罚时,不回避有权势的人;论功行赏时,不偏袒自己的亲信。太子犯法,就在他的老师脸上刺字并割掉鼻子。一年之后,没人拾取别人丢在路上的东西,也无人敢(随意)谋取非分的财物。武器装备大大增强,其他国家都害怕(它了)。但是对百姓刻薄恩惠少,只是用强硬的办法来使人顺服他罢了。

    原文:

    西汉刘向《战国策》

    公孙鞅亡魏入秦,孝公以为相,封之于商,号曰商君。商君治秦,法令至行,公平无私,罚不讳强大,赏不私亲近,法及太子,黥劓其傅。期年之后,道不拾遗,民不妄取,兵革大强,诸侯畏惧。然刻深寡恩,特以强服之耳。

    相关阅读

    初中生能上的军事学校

    2024-01-03

    二年级什么的草坪填空

    2024-01-03

    次氯酸钠分解方程式

    2024-01-03

    为什么田螺不能和鱼放在一起

    2024-01-03

    万兽之王是老虎还是狮子

    2024-01-03

    李隆基后面是谁继位

    2024-01-03

    什么地流着填空

    2024-01-03

    因数乘以因数等于积的公式

    2024-01-03

    sinx与cosx之间的转换

    2024-01-03

    一立方土等于多少吨

    2024-01-03

    万兽之王到底是老虎还是狮子

    2024-01-03

    钠及其化合物化学方程式归纳

    2024-01-03

    e27是大螺口还是小螺口

    2024-01-03

    什么的身影

    2024-01-03

    暗反应三个过程方程式

    2024-01-03