“位卑未敢忘忧国”,同顾炎武的“天下兴亡,匹夫有责”意思相近,虽然自己地位低微,但是从没忘掉忧国忧民的责任,它的主旨就是热爱祖国。它总结了中华民族热爱祖国的伟大精神,揭示了人民与国家的血肉关系。我们不求轰轰烈烈,只要立足自身的岗位辛勤工作了,多奉献,不添乱,就是爱国,就是忧国。热爱祖国有不同表现,创造物质财富、精神财富,捍卫民族尊严,为国争得荣誉,维护祖国统一,发扬民族美德,等等,都值得赞美。
病起书怀
病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。
出师一表通今古,夜半挑灯更细看。
译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
(1)病起:病愈。
(2)病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(3)孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
(4)忘忧:忧国:为国事担忧。
(5)阖(hé)棺:指死亡,中意指:盖棺定论。
(6)庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(7)京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。北宋都城汴梁,当时临安不是首都只是行在。和銮(luán):同“和鸾”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。挂在车架上的铃铛,就是代指天子车驾,出自班固《东都赋》“凤盖棽丽,和銮玲珑”。
(8)出师一表:《前出师表》。
(9)挑灯:拨动灯芯,使得灯变的更亮。看(kān)。
1、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
2、居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。
3、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
4、天下兴亡,匹夫有责。
5、男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
6、少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。
7、王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
8、一身报国有万死,双鬓向人无再青。
9、夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
10、丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。