when可以和延续性动词、短暂性动词连用,as只能和延续性动词连用;as强调主、从句的动作同时发生,when指主、从句动作同时或先后发生;when引导让步状语从句,意为“尽管”相当于though或although,as引导让步状语从句必须倒装。
引导时间状语从句的区别
1.二者都表示“当……的时候”,如果主句表示的是短暂的动作,而从句表示的是一段时间,二者可通用。
I met Kang Li as/when I was walking along the street.当我沿街散步时碰见了康丽。
2.when可以和延续性动词连用,也可以和短暂性动词连用,而as只能和延续性动词连用。
It was snowing when we got to the airport.当我们到达机场的时候,正下着雪。
3.as强调主句与从句表示的动作同时发生,as常表示“随着……”;“一边……,一边……”;when可指主、从句所述动作同时或先后发生。
as的意思是“正当……时候(just as,at the same moment that)”“随着……(while,when)”,它既可表示一个具体的时间点,也可以表示一段时间。as可表示主句和从句的动作同时发生或同时持续,即“点点重合”“线线重合”;
又可表示一个动作发生在另一个动作的持续过程中,即“点线重合”,但不能表示两个动作一前一后发生。如果主句和从句的谓语动词都表示持续性的动作,二者均可用进行时,也可以一个用进行时,一个用一般时或者都用一般时。
例如:
1. As I got on the bus, he got off.
我上车,他下车。(点点重合)
2. He was writing as I was reading.
我看书时,他在写字。(线线重合)
3. The students were talking as the teacher came in.
老师进来时,学生们正在讲话。(点线重合)
when的意思是“当……时候(at the time that)”“无论什么时候(whenever)” “一……就……(as soon as )” “在……以后(after)”。它表示的时间概念比较广泛,上述例句中的as或while均可用when代替,因为when不但可以表示具体的时间点,而且也可以表示一段时间。在时间上它既能表示“点点重合”“线线重合”,又能表示“点线重合”。
例如:
1.When he came in, she went out.
他进来,她出去。(点点重合)
此句中when从句的动作表示的是一个时间点,when可以用as代替,但不能用while代替。
2. When he came back, I was doing some washing.
他回来时,我在洗衣服。(点线重合)
此句中when从句的动作表示的是一个时间点,所以只能用as代替,不能用while代替。
3. When Mary was writing a letter, the children were playing outside.
玛丽写信时,孩子们都在外面玩。(线线重合)
此句中的when从句的动作表示的是一段时间,可以用用as代替。