初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    江碧鸟逾白,山青花欲燃的意思 出自哪首古诗

    文/李泓箴

    江碧鸟逾白,山青花欲燃的意思是江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。这句诗出自杜甫的《绝句二首》。此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨。“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷神 夺的魅力。

    江碧鸟逾白,山青花欲燃的意思 出自哪首古诗

    “江碧鸟逾白,山青花欲燃”的意思

    江碧鸟逾白,山青花欲燃的意思是江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。这句诗出自杜甫的《绝句二首》。

    此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨。“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷神 夺的魅力。

    “江碧鸟逾白,山青花欲燃”诗词原文及译文

    原文:

    迟日江山丽,春风花草香。

    泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

    江碧鸟逾白,山青花欲燃。

    今春看又过,何日是归年。

    译文:

    江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。

    燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

    江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。

    今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?

    “江碧鸟逾白,山青花欲燃”表达了作者什么感情

    表达了诗人在春光融融的一片暖色中,本可因物而喜,但透露了诗人的怀乡愁思。

    江水和水鸟,江水碧绿,衬托出乌的羽毛更白,一个“逾”字,借衬托而显露其颜色。第二小句写山和花,一个“欲”字,由拟人更突出其姿态把“江”、“鸟”、“山”、“花”四种实物涂上一层碧绿、青翠、莹白、绯红的油彩。景色清新,沁人心脾,充满动感。描写明媚艳丽的春天景色,深沉地表达了他的思乡之情。

    相关阅读

    我花开后百花杀的寓意 出自那首诗

    2022-12-04

    日日思君不见君表达了作者什么感情 诗词原文及译文

    2022-12-04

    返景入深林读ying还是jing 诗词原文及译文

    2022-12-04

    白雪歌送武判官归京翻译及赏析 创作背景是什么

    2022-12-04

    绝胜烟柳满皇都中绝胜的意思是什么 诗词原文及译文

    2022-12-02

    登鹳雀楼的意思全解 古诗词原文及译文

    2022-12-02

    明月照沟渠的上一句是怎么说了 它出自哪里

    2022-12-01

    少年不知勤学苦,老来方知读书迟的意思 出自哪首诗

    2022-12-01

    描写风的诗句推荐

    2022-11-30

    墙上芦苇头重脚轻根底浅山间竹笋的意思 它的作者是谁

    2022-11-29

    桀骜不驯又霸气的诗句推荐 优秀诗句赏析

    2022-11-29

    杏花烟雨江南上一句是什么 是什么题材

    2022-11-29

    旗亭酒楼赛诗的诗人是谁 典故是怎么来的

    2022-11-29

    少年不知勤学苦老来方知读书迟的意思 出自哪首诗

    2022-11-28

    一万年太久只争朝夕出自哪一首诗 含义是什么

    2022-11-28