1、意思不同
such as:例如,像,象…这样,诸如…之类。
like:(非正式口语,代替as)和…一样,如,像。
2、用法不同
such as用法:在后面的分句中,对前面的分句加以解释,说明原因,两个分句间用逗号隔开,后面分句比较强调。such常与as连用,用于列举事物,意为“例如,像…一样”,其后所述数量也不可全部列出。such as在同一句中也可分开配合使用,此时as在从句中用作主语或宾语。
like用法:like是表示感觉的动词,不能用于进行体中,也不用于现在完成时,一般不用于被动结构。动词不定式充当补足语的复合宾语,作“想要”解时,用作like的宾语的动名词可用属格或者宾格的代词,表示其逻辑主体。
3、侧重点不同
such as侧重点:侧重于强调列举出来的东西。
like侧重点:强调情景的相似性,重在例证。
1、You have to type in commands,such as'help'and'print'
你必须输入命令,例如“帮助”或“打印”。
2、Other nationalities,such as Pakistanis,were being airlifted out by their governments
其他国家的人,例如巴基斯坦人,正由本国政府空运出境。
3、Personal characteristics,such as age and sex are taken into account.
个人的特征,如年龄和性别等,都要考虑进去。
4、Organizations such as schools and clubs bind a community together.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
5、The food,such as it was,was served at nine o'clock.
那饭虽说是粗茶淡饭,却到九点钟才端上来。
1、You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。
2、I didn't like the job much at first.
起初我并不很喜欢这个工作。
3、I'd like one the same as yours.
我要一个和你一样的。
4、I would very much like to see you again.
我很想再见到你。
5、You don't want to do it like that.
你不应那样做。