nice和good的区别:两者词性、用法和侧重点不同。在词性上,nice有形容词和名词两种词性,good有形容词、副词和名词三种词性。在用法上,nice只用作表语,good一般可以用作定语和表语。在侧重点上,nice侧重指某人或某物能取悦他人的感官,使人感到喜悦,感到舒适;good侧重指主要指质量、特点、能力方面的“好”。
good常用来指人的品行好,或东西的质地好,也常用来向别人问好。而nice则指人或物的外观、相貌好,有“美好的”、“美妙的”、“漂亮的”意思。
例句
Miss Gao is a good teacher.高老师是一个好老师 (形容人好)
Your picture is very good. 你的照片拍得很好(形容东西好)
Good morng. 早上好(向别人问好)
Lucy looks nice. Lucy looks nice(形容人的相貌好)
The flowers are very nice.这些花很漂亮(形容物的外观好)