(1)两者的定义
从刚刚已经给出的定义可以看出区别,需要特别强调的是cold是接近零度或者以下,而cool代表的通常是一种可以接受的“冷”,比零度要高很多,比较接近称之为warm的温度。
这两个单词代表的温度是截然不同的。Cold所代表的温度远低于cool所代表的,
cool是acceptable和moderate的,是居于cold和warm之间的。
(2)性格
两个单词之间的其他区别是用来形容不同个人的个性。
Cold用来形容不友好的个人(unfriendly individuals),这种人对周围人有情感上的负面影响。另外,这个单词也用来形容一个人的自大(ignorance),不尊重其他人的想法。
另一方面,cool这个词用来形容一个人受欢迎的友好品质(a welcoming and friendly personality)。
Cool人被认为是友好的,有吸引力的。
并且,a cool person没有争议,总是做正确的事情,遵守法律法规。
(3)Cold和cool温度出现的时间
这两个单词代表的温度不会同时出现。需要强调的是,一个特定地方的当前温度可以是cold也可以是cool,但是绝对没有两者同时出现的情况。
并且, 值得一提的是,cold 通常指的是冬天的结冰温度,或者也可以用来说是凌晨和深夜的冷。另一方面, cool的温度出现在白天,这个时候有云可以组织太阳直射加热地球温度。
cool 英 [ku:l] 美 [kul]
adj. 凉爽的; 冷静的; 一流的; 孤傲冷漠的;
vt. (使) 变凉; (使) 冷静,使冷却; 变凉,冷却; 平息;
n. 凉气,凉快的地方; 凉爽,凉爽的空气;
[例句]I felt a current of cool air.
我感觉到一阵凉风。
[其他] 比较级:cooler 最高级:coolest 第三人称单数:cools 现在分词:cooling 过去式:cooled 过去分词:cooled
cold 英 [kəʊld] 美 [koʊld]
adj. 寒冷的; 冷淡的,无情的; 失去知觉的; [艺] 有冷感的,冷色的;
n. 寒冷; 感冒,伤风;
adv. 完全地;
[例句]Rinse the vegetables under cold running water.
用凉的自来水清洗这些蔬菜。
[其他] 比较级:colder 最高级:coldest 复数:colds