1、意思不同
in charge of通常是“掌管、负责”之意,表示主动、掌管;
He's in charge of the hospital.
他主持医院工作。
in the charge of表“由……掌管、负责”之意,表示被动、被掌管、被负责。
But sometime I was in the charge of my heart.
但是某时我是在我的心脏充电。
2、用法不同
in charge of主动,主语往往是人。
He is in charge of the civilian side of the UN mission
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
in the charge of被动,主语一般是物。
The work in the charge of our monitor has been finished.
由我们班长负责的这项工作已经做完了。
1、He was placed in charge of the department.
他受命主管这个部门。
2、The place was in charge of a Major Donald,a good-nature fellow.
这地方由性情和善的唐纳德市长负责。
3、Doctor Wang will be in charge of the operation.
王医生将负责这次手术。