在词性上,shameful的词性是形容词,ashamed的词性是形容词和动词。
在用法上,shameful可在句中充当定语,ashamed一般是在句中充当表语。
在侧重点上,ashamed用于人,指因干了错事、坏事或傻事等而感到羞愧,shameful指人或人的行为本身不光彩、不道德。
ashamed
1、They are ashamed for having treated you so.
他们因这样对待你而感到羞愧。
2、You made me feel ashamed of myself.
他常常不能遵守诺言。
3、I'm a little ashamed of myself, "she finally confessed in a murmur."
她终于小声坦白道。
shameful
1、It is very shameful of him to show off.
他向人炫耀自己,真不害臊。
2、It was a shameful idea.
这是一个非常丢人的想法。
3、Better a glorious death than a shameful life.
忍辱贪生不如死得光荣。