1、意思不同:
(1)“度过”的意思是:让时间在工作、生活、娱乐、休息中消失。
例句:度过了自己的一生。
(2)“渡过”的意思是:由这一岸到那一岸,从“此岸”到“彼岸”,有明确起点,因此要用“渡”。
例句:黛比·哈特还是个姑娘时曾经渡过英吉利海峡。
2、侧重点不同:
(1)“度”,指与时间相关的概念,如度日、度年、度假等。
例句:张爷爷是一位在枪林弹雨中度过半生的老红军。
(2)“渡”,是指与空间相关的概念。
例句:先遣部队钳制住敌人的火力,使我主力部队顺利地渡过江去。
3、适用的场合不同:
(1)“度过”通常用于时间方面,如:“青年时代”“季节”“节日”“岁月”等。
例句:在那里,我度过了金色的童年。
(2)“渡过”主要用于过江河湖海,如“红军胜利地渡过了大渡河”。由这个意义又产生了引申义,可以用于通过“危机”“困难”等方面,表示由“危机”“困难”的时期到达“危机”“困难”之后的时期,含有把“危机”“困难”等比喻成江河湖海的意思。
例句:有人过渡时,便略弯着腰,两手缘引了竹缆,把船横渡过小溪。
度过
1、这时很难描绘他的脸色,瞬息之间,他那脸上就度过了春夏秋冬,经过了风霜雨露。
2、青春应该怎样度过?有的如同烈火,永远照耀别人。有的却像荧光,甚至也照不亮自己!不同的生活理想,不同的生活态度,决定一个人在战斗中站的位置。
3、人的青春是短暂的,但是,如果卑劣地度过这短暂的青春,就显得太多了。
渡过
1、船夫把我渡过了河。
2、他随机应变,渡过危机。
3、他们渡过了对马海峡。