自挂东南枝意思是:自己就在向着东南的树枝上吊死了。自挂东南枝出自汉乐府诗《孔雀东南飞》,原文选段:
府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘!
自挂东南枝:东南枝,指东南方向的树枝上。
“自挂东南枝”出自汉乐府诗《孔雀东南飞》,本意为“自缢于东南方向之树枝上”。
原文:府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。自挂东南枝译文:府吏听到了这件事,心里知道这就是永远的别离,于是来到庭院大树下徘徊了一阵,自己吊死在东南边的树枝。
自挂东南枝这个成语,形象地描绘了一只鸟类栖息在枝头的场景。然而在文学、传统文化中,它更是一种颇有象征意义的存在。自挂东南枝被用作一个既含义丰富,又蕴含着深刻道理的成语。
从字面的意义来切入,自挂东南枝指的是鸟儿选择栖息在东南方向的树枝上。
这个动作反映了一种自知之明、自我鉴别的意识。鸟儿识时务,选自己所喜欢的东南方向枝条,不仅可以得到舒适的栖息条件,同时还可以沐浴在早晨的阳光里、欣赏美丽的景色,因而受到人们的称道。
在意义上,自挂东南枝,则由此衍生出了“自谦、自省、自重”的含义,它不仅要求人们对待自己的正确态度,让人们从自身角度认真思考所处状况、学会自我检讨,更能让人认识到“摸清自己的本事,找准自己的发展道路,才有更好的机会取得成功。”
那么,自挂东南枝在现今社会中仍然具有深刻的现实意义。人们生活在现代社会中,竞争激烈,处处需要保持警觉心态,避免一时的虚荣而使得自己堕入不该入的困境。