过去式表示过去某个时间里发生的动作或状态,现在完成时则是指过去的动作或状态持续到现在并且已经完成,对现在造成的影响,可能持续发生下去。现在完成时强调动作持续到现在,并对现在造成了影响,一般可用have/has 作为其时间助动词,而过去式与现在没有任何关系,一般动词通常用动词原形的过去式形式来表示。
1、They had wanted to help but could not get there in time.
他们本来打算去帮忙,但没有及时赶到那里。
2、We had hoped to be able to come and see you.
我们本来希望能来看看你。
3、She didn’t go to bed until she had finished her work.
她直到把工作做完之后才睡觉。
1、I've been here for two weeks.
我已经在这里呆了两周了。
2、Have you read this book?
你已经读了这本书吗?
3、The rain stopped when I woke up.
我醒来时雨已停了。