初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

    得道多助失道寡助原文 文言文翻译

    文/勾子木

    《得道多助失道寡助》是战国时期思想家、文学家孟子的散文作品。文章通过对“天时”“地利”“人和”三者的比较,层层递进地论证了“天时不如地利,地利不如人和”的道理。全文不仅气势充沛,而且章法严密,逻辑性很强,确实是一篇传诵千古的政治短论。

    得道多助失道寡助原文 文言文翻译

    《得道多助失道寡助》原文

    天时不如地利,地利不如人和。

    三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。

    城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。

    故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

    《得道多助失道寡助》翻译

    有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

    比如一座方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,采用四面包围的方式攻城却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,不能取胜,这是因为有利于作战的时令比不上有利于作战的地理形势啊。

    城墙并不是不高,护城河并不是不深,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足,但是守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势再好,也比不上人心所向、内部团结啊。

    所以说:使百姓定居下来而不迁到其它的地方去,不能依靠划定疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多;不能施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲属都反对背叛的君主,所以能行“仁政”的君主不战则已,如果战斗就一定会取得胜利。

    相关阅读

    初中自学买什么辅导书 最好的刷题资料有哪些

    2023-12-05

    孩子在学校被欺负家长应该怎么办 家长能做什么

    2023-12-05

    初中同步资料书难度排行榜 什么资料书最好用

    2023-12-05

    李绅浪费粮食是真的吗 李绅人物介绍

    2023-12-05

    初中英语教辅书十大排行榜 英语最好教辅书排名

    2023-12-05

    江上值水如海势聊短述其体裁是什么 有什么特点

    2023-12-05

    适合初中中等生的辅导书 有哪些好的推荐

    2023-12-05

    自由可投是不是滑档了 滑档了怎么办

    2023-12-05

    初中学霸必备的教辅书 学霸推荐最佳辅导书

    2023-12-05

    好句摘抄大全小学生 优美作文段落精选

    2023-12-05

    全等三角形的判定方法 全等三角形的特点

    2023-12-05

    初中做什么辅导资料好 选什么教辅材料好

    2023-12-05

    油田都是在什么岩上发现的 油田有哪些类型

    2023-12-05

    初中要买什么辅导书 含金量高的辅导书是什么

    2023-12-05

    牙牙学语还是呀呀学语 哪个是正确的

    2023-12-05