1.意思不同
Metro意思:n. 地下铁路; 地铁; (尤指)巴黎地铁; 大城市,大都市(尤指德里、加尔各答、孟买或钦奈);
subway意思:n. 地下铁道; 地铁交通; (穿越马路等的)地下人行道。
2.用法不同
Metro用法:通常用于单数形式,也常写作the Metro。
subway用法:指城市中的地铁或通道,主要用于美国。
3.侧重点不同
Metro侧重点:用于一般现在时。
subway侧重点:用于一般现在时或一般过去时。
1. A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.
一条新地铁在广场下面运行,载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
2. With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
除了南非,撒哈拉以南非洲地区唯一的轻轨地铁系统在埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。
3. Excuse me, where can I take metro line 8?
抱歉,哪里可以乘地铁八号线?
4. Possible consequences of weaker-than-standard concrete structures included the paralysation of the metro tunnels.
低于标准混凝土结构的可能后果包括地铁隧道瘫痪。
5. Gwinnett is one of the counties in metro Atlanta’s five-county core region.
格温内特是亚特兰大都会区五县核心地区的县之一。
The subway was covered in graffiti .
过街地道里涂满了乱七八糟的图画和文字。
The closest subway stop is Houston Street .
最近的地铁站是休斯敦街。
The subway is efficient and spotlessly clean .
地铁快,而且一尘不染。
A 15-year- old girl was attacked at knifepoint in a subway .
一名15岁的女孩在地铁里遭到持刀袭击。