在含义上,point to的意思是“指向”,point at的意思是“指着”。
在用法上,point at习惯表示指向离说话人较近的事物,着重于指的对象,point to多用来表示指向离说话人较远的事物。
在侧重点上,point at侧重于明确的目标,point to侧重于抽象的目标。
1、You can pay special attention to the point at this time.
大家可以在这时候特别注意点。
2、Point at your eyes! Eyes, eyes, eyes!
请你指指你的眼!
3、The point at issue is whether we go to the party.
争论点是我们是否去参加聚会。
1、There is, in addition, one further point to make.
此外,还有一点要说。
2、High interest rates do not point to a buoyant market this year
今年的高利率并不表明市场繁荣。
3、High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation
高额电费开支说明供暖系统不足或建筑隔热材料不良。