grey的基本意思是“灰色”,还可指“灰颜色的衣服”。
grey主要用作为名词、动词、形容词,作名词时意思是“灰色”,作及物动词时意思是“使变成灰色;使变老”,作不及物动词时意思是“变成灰色;老化”,作形容词时意思是“灰色的;灰白的”,指某一物体呈现出灰色或灰白色。还可指“灰暗的,阴沉的”,多用来修饰天气。
grey和gray本质上区别不大,只是英式英语中多用grey,美式英语中则偏重于使用gray。gray也可写成grey指灰白色的,in gray表示“穿着灰色的衣服”。gray还可用来形容一个人的心情,翻译为“郁闷的,单调乏味的”。它的固定搭配有:gray and august德高望重的意思。
1、She tried to blow a gray strand of hair from her eyes.
她竭力想把眼前的一缕灰发吹开。
2、He was a tall, stout man with gray hair.
他是个又高又胖、头发灰白的男子。
3、The mud is smooth, grey, soft, and plastic as butter.
这种泥浆呈灰色,它光滑、柔软,像黄油一样易塑。
4、He is light haired with grey eyes.
他有着浅色头发,灰色的眼睛。
5、A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
一块灰色的地毯被揭开,露出了原来的松木地板。
1、意思不同
gray具有灰色的、暗淡的光线、灰色等意思;grey具有灰白的、使变成灰色、使变老等意思。
2、适用英语不同
gray主要用于英式英语;而grey主要用于美式英语。
3、强调的侧重点不同
gray强调的侧重点是颜色,即处于黑、白两色之间的灰色;grey强调的侧重点是某物体呈现出的灰。