请选择
返回
余霞散成绮,澄江静如练的意思：残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。余霞散成绮，澄江静如练出自南北朝·谢朓的《晚登三山还望京邑》。
余霞散成绮,澄江静如练原文
灞涘望长安，河阳视京县。白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？
余霞散成绮,澄江静如练译文
作者在傍晚登上三山，回望着京城，阳光照在房屋的飞檐上，高低不平的建筑物清晰可见。
晚霞散去后，就像一块美丽的绸缎飘散在天空中；江水非常平静，像一条白色的细绸缎一样美丽。在这里，群鸟盘旋在春天的小岛上，花草满地，充满了生机。
作者离开了京城，在别的地方度过漫长的时光，怀念过去的欢乐宴会。想起再也不能重逢的时光，不由得心中难过，泪如雪花般流淌。有情的人都会怀念故乡，谁能不被岁月沧桑而留下一把白发呢？
余霞散成绮,澄江静如练作者
谢朓(tiǎo)（464-499）字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年（487），预竟陵王萧子良西邸之游。
永明九年（491），随随王子隆至荆州，十一年还京，为骠骑咨议、领记室。建武二年（495），出为宣城守。两年后，复返京为中书郎。之后，又出为南东海太守，寻迁尚书吏部郎。永元元年（499）因事下狱，死狱中，时年36岁。
初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。