初三网全国地区

请选择

    返回
    初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

    涉江采芙蓉原文 古诗词翻译

    文/勾子木

    《涉江采芙蓉》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一。此诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉来表达相互之间的思念之情,深刻地反映了游子思妇的现实生活与精神生活的痛苦。

    涉江采芙蓉原文 古诗词翻译

    《涉江采芙蓉》原文

    涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

    采之欲遗谁?所思在远道。

    还顾望旧乡,长路漫浩浩。

    同心而离居,忧伤以终老。

    《涉江采芙蓉》翻译

    踏过江水去采荷花,到兰草生长的沼泽地采兰花。

    采了花要送给谁呢?想要送给那远在故乡的爱人。

    回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望无边无际。

    漂泊异乡两地相思,怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。

    《涉江采芙蓉》中心思想

    此诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉来表达相互之间的思念之情,深刻地反映了游子思妇的现实生活与精神生活的痛苦。全诗运用借景抒情及白描手法抒写漂泊异地失意者的离别相思之情;从游子和思妇两个角度交错叙写,表现游子思妇的强烈情感;运用悬想手法,在虚实结合中强化了夫妻之爱以及妻子对丈夫的深情。

    相关阅读

    涉江采芙蓉原文 诗词翻译

    2024-01-01

    涉江采芙蓉原文 古诗词翻译

    2023-10-27

    岳阳楼记翻译及注释 岳阳楼记的作者是谁

    2024-02-08

    语文八年级上册语文书电子版有哪些

    2024-02-08

    描写山景的优美句子 关于山景的句子精选

    2024-02-08

    纵向组织和横向组织有什么区别 有哪些优点

    2024-02-08

    节肢动物的主要特征 节肢动物有哪些

    2024-02-08

    日照香炉生紫烟是什么变化 紫烟是指什么

    2024-02-08

    一次能源和二次能源的区别 两者有什么不同

    2024-02-08

    信风和季风有什么区别 两者有什么不一样

    2024-02-08

    拿破仑滑铁卢战役失败原因 有什么影响

    2024-02-08

    初二英语成绩退步怎么办 初二英语学习方法

    2024-02-08

    large和big的区别 英语单词含义有什么不同

    2024-02-08

    初中数学怎么学能提高成绩 学习方法有哪些

    2024-02-08

    三角形的内角和定理是什么 有哪些公式

    2024-02-08