1、can和be able to都可以表示能力,前者表示主语原本就具有的某种能力,后者表示通过努力可以具备某种能力或实现某种状态,重点强调的是要有一个努力的过程。如:
(1)I can play the piano.(隐含着我本来就会弹钢琴的意思)
(2)I am able to play the piano.(隐含着我只要努力就有能力学会弹钢琴的意思)。
2、can可以表示可能性,但be able to没这功能。如:
(1)He can’t be at home now.他现在不可能在家。
(2)He isn’t able to be at home now.表示“他现在没有能力在家”,比如远在他乡,不能一下子回家,这是能力问题。
3、can只有现在式和过去式(could)两种,没有第三人称单数形式,而be able to可以用于多种时态。如:
(1)He cans swim.他会游泳。错误,正确表达是:He can swim.
(2)He will can come here tomorrow.他明天能够来这儿。错误,正确表达是:He can come here tomorrow.
(3)He will be able to come here tomorrow.他明天能够来这儿。一般将来时态,正确。
(4)John has been able to swim for many years.约翰会游泳都很多年了。现在完成时态,正确。
1、I doubt they'll be able to help but it's worth a try.
我不敢肯定他们能够帮得上忙,但不妨试一试。
2、He should be able to lead a perfectly normal life.
他应该能够过上完全正常的生活。
3、I have some information you may be able to use.
我有些可能对你有用的信息。
1、When can I get my test results?
我什么时候可以拿到化验结果?
2、We can reduce the problem to two main issues.
我们可以将这个问题概括成两个要点。
3、You can get me on 0181 530 3906.
你找我可以拨打01815303906。