词性不同
besides只有两个词性,即副词、介词。
except有三个词性,即动词、连词、介词。
含义不同
besides作副词时意为“况且;再说;此外;以及;也”,作介词时意为“除…之外(还)”。
except作动词时意为“不包括;不计;把…除外”,作连词时意为“除了;只是”,作介词时意为“(用于所言不包括的人或事物前)除…之外”。
用法不同
1、besides用作介词的意思是“除…之外”,用在肯定句中指更进一步的拥有,即包括besides后所列的内容在内;用在否定句或疑问句中则指只有besides所包括的内容,即“除…之外(不或没有)”。
besides后除可接名词外,还可接动名词,在动词do后还可接不带to的动词不定式。
2、except用作介词可表示“除…之外”,通常指所排除的事物不在所述范围之内,后面可接名词或代词。
except可接反身代词、副词、介词短语或状语从句,也可接(省略to的)动词不定式、动名词、基数词,还可接that或wh-从句。
1、We don't do much in the evenings except watch television.
我们在晚上除了看电视不怎么干别的事。
2、I had nothing on except for my socks.
我除了短袜什么都没穿。
3、I didn't tell him anything except that I needed the money.
我什么都没告诉他,只是说我需要钱。
1、He gave me a book, a pen and some money besides.
他给了我一本书,一支钢笔,此外还给了我一些钱。
2、Besides that, I think our life should get into a simplification.
此外,我认为,我们的生活应该达到一种简单化。
3、We have lots of things in common besides music.
除了音乐,我们还有很多共通点。