一、含义不同
1、award n. 奖品;奖
例句:It is impossible to honor her with the award.
译文:奖品授给她是不可能的。
2、reward 块昆n. 报答胳陵级;赏金;报酬
例句:An act of kindness deserves a reward.
译文:做好事,当然要有报答。
二、词汇搭配不同
1、award
arbitration award 仲裁判决;merit award 荣誉奖;
Oscar award 奥斯卡金像奖;safety award 安全奖
2、reward
ask no reward 不要求报酬;confer a reward 授奖;
meet a due reward 受到应得的报酬;pay a reward 付给报酬
1、The smart money is on him for the best actor award.
内行认为他将获最佳演员奖。
2、He has just earned his fourth MVP award this season.
这个赛季他刚获得了他的第四个“最有价值球员奖”。
3、The movie won nine Academy Awards, including Best Picture.
这部电影荣获九项奥斯卡金像奖,包括最佳影片奖。
1、He deserved the reward.
这份奖励他受之无愧。
2、A reward was offered for the animal's safe return.
悬赏要求将动物安全送还。
3、He received a large reward, which was no more than his due.
他得到重赏,这也是他应该得到的。