1、词义不同:alone的意思是独自的,独立的,单独地。而Lonely的意思是寂寞的,孤寂的。alone用作形容词,通常只是表示客观上的一个人或没有外人,而不表示寂寞或孤独等感情色彩,并且在句中只用作表语。例如:He doesn’t feel lonely when he is alone.他一个人时不感到寂寞。
2、词性不同:lonely既可以作定语,也可以作表语,作表语是寂寞,孤立的意思,作定语指地方荒无人烟。alone可以作形容词,也可以作副词,但是只作表语。例如:She lives alone and often feels lonely.她孑然一身,常感到寂寞。
3、用法不同:alone作形容词时只可以作表语,不可以作定语,而lonely可以作表语,也可以作定语。例如:He has been very lonely since his wife left him.自他妻子离开他后,他一直感到很寂寞。
1、ATM, however, cannot efficiently distribute these services alone.
然而,ATM不能单独地高效地分配这些服务。
2、It was the first time since his return that they had talked alone and of their love.
这是他回家以后他们两人头一回单独地倾吐爱慕之情。
3、I quite understand that you need some time alone.
我很理解你需要独自静一会。
1、The lonely child longs for the caress of his mother.
这个孤独的孩子渴望母亲的爱抚。
2、She showed her sympathy for the lonely man.
她非常同情这个孤独的男人。
3、He placed a lonely hearts ad in a magazine.
他在一份杂志上刊登了征友广告。