侧重点不同:must和have to 都可以表示“必须”,但侧重点不同:must强调说话者的主观看法,如: I have a good time here, but I must leave now. 我在这儿玩得很开心,但现在得走了。而have to则强调客观上的需要,如:My grandma can’t look after herself, so I have to take care of her. 我奶奶照顾不了自己,因此我不得不照顾她。must没有人称、数和时态变化,但have to有。
否定含义不同:在否定句中,mustn’t表示“不许,禁止”;don’t/doesn’t/didn’thave to表示“不必,无须”,相当于needn’t。如:Look at the sign. You mustn’t park here.看那个标志,这里禁止停车。含有must的一般疑问句,其肯定回答用must,否定回答用needn’t或don’thave to;回答含有have to的一般疑问句时,要用do的适当形式。
1、We must make good use of the available space.
我们必须充分利用现有空间。
2、And again, we must think of the cost.
再说,我们必须考虑成本。
3、You've been a great help, I must say.
依我看,你真是帮了个大忙啊。
1、Some college students will have to live out.
有些大学生将不得不住在校外。
2、We may have to take military action.
我们可能不得不采取军事行动。
3、At this point in time we just have to wait.
到这种时刻,我们只好等待了。