用法上的差异:
当需要强调垂直的位置关系时,通常会使用under。
当不需要强调垂直的位置关系,而是更广泛地指在某个物体的下方时,可以使用below。
侧重点的不同:
Below表示位置时,不一定涉及垂直关系,即物体之间可能没有垂直的位置关系。
Under作为形容词时,意味着相对于其他事物来说处于较低的状态或位置。
1、Terms under which this service is provided to you.
这种服务在下面被提供给你的术语。
2、Families will be better off under the new law.
新法律会使家庭经济宽裕一些。
3、Families will be better off under the new law.
这项新法律将使每个家庭的经济较前宽裕。
1、Please state your name, age and occupation below.
请在下面写明姓名、年龄和职业。
2、Please write your full name and address below.
请将您的姓名和地址写在下面。
3、Her work was well below average for the class.
她的功课远在班上的中等水平以下。